Zina, originaire de Tunisie, est arrivée en France en 2015 à la suite de l’installation professionnelle de son mari. Mère de trois enfants, elle a dû, dès son arrivée, s’adapter à un nouvel environnement linguistique et social, parfois déstabilisant.

Ne parlant pas français à son arrivée, elle a été confrontée à des difficultés dans sa vie quotidienne, notamment pour communiquer et effectuer certaines démarches.
Depuis 2022, elle suit des cours de français au sein de l’association SOS Casamance, où elle a progressivement développé des compétences en lecture, en écriture et en expression orale.

Elle témoigne :
« Avant, je ne savais ni lire, ni écrire, ni parler en français. Je ne connaissais que l’arabe. »

Aujourd’hui, elle indique pouvoir se faire comprendre dans la vie quotidienne et engager de conversations en français. Elle se dit satisfaite des progrès accomplis, qu’elle perçoit comme une étape importante vers une plus grande autonomie.

Laura Aberle
29 juin 2026